Format temelleri· 6 dk okuma

SVG mi EPS mi AI mi: farkları nedir?

SVG mi EPS mi AI mi: her vektör formatı nedir, ne kadar açıktır, web ve baskıda nereye oturur, karşılaştırma tablosu ve formatlar arası dönüştürme.

1. Üç format, her biri tek cümlede

SVG: web için tasarlanmış, tarayıcıların yerel olarak desteklediği açık bir vektör standardı; EPS: PostScript tabanlı, köklü baskı değişim formatı; AI: Adobe Illustratorsa ait özel çalışma formatı. Üçü de vektör grafik saklar, ancak konumlandırmaları ve ekosistemleri büyük ölçüde farklıdır. İş bölümünü anlamak, yanlış formatta teslim etmeyi ve sonradan yeniden işlemeyi önler.

2. Ayrıntılı karşılaştırma

ÖzellikSVGEPSAI
NedirAçık W3C standardı (XML)PostScript sarmalayıcı formatıIllustrator'a ait özel format
AçıklıkTamamen açık, okunabilir metinYayımlanmış, yaygın biçimde desteklenenÖzel (proprietary)
Tarayıcıda görüntülemeYerel destekDesteklenmezDesteklenmez
Ana kullanımWeb ikonları, illüstrasyonlar, grafiklerBaskı ve gravür teslimatıTasarım kaynak dosyaları
DüzenlemeYol düzeyinde düzenlemeSınırlıTam katmanlar, artboard'lar ve efektler

3. SVG: web ve platformlar arası çalışma için ilk tercih

SVG'nin güçlü yanı açıklığı ve web'e yakınlığıdır: tarayıcılar doğrudan çizer, CSS ve JavaScript onu renklendirebilir ve animasyonlandırabilir, dosya küçüktür ve iyi sıkıştırılır, her metin editörü onu değiştirebilir. Sınırlaması, rengin çoğunlukla RGB ile ifade edilmesidir; bu yüzden spot renkler, üst üste basım ve diğer profesyonel baskı özellikleri zayıf desteklenir ve ileri düzey baskı iş akışları hâlâ PDF'e ya da EPS'e dayanır. Günlük web varlıkları, ikonlar ve logolar için SVG varsayılan yanıttır. SVG ayrıca doğrudan HTML içine gömülebilir; böylece ikon sayfayla birlikte yüklenir ve bir görsel isteği tasarruf edilir; bitmap gerektiğinde ise istediğiniz çözünürlükte PNG dışa aktarabilirsiniz, böylece bütün seçenekler açık kalır.

4. EPS: klasik baskı değişim formatı

EPS, PostScript ile grafik tanımlar ve bir zamanlar baskı ile gravür sektörünün standart teslimat formatıydı; neredeyse her ön baskı ve gravür paketi tarafından kabul edilirdi. Akınızda tutmanız gereken iki şey var: eski tip EPS canlı saydamlığı desteklemez (saydam efektler düzleştirilir) ve tarayıcılar onu doğrudan önizleyemez. PDF son yıllarda EPS'in birçok eski kullanımını devraldı, ancak birçok matbaa hâlâ EPS ister. Pratikte sürüme dikkat edin: bazı eski ekipmanlar düşük EPS sürümlerini okur, bu yüzden dışa aktarırken sürüm seçeneğini kontrol edin ve saydamlık içeren bir tasarımı EPS'e göndermeden önce düzleştirilmiş sonucun beklediğiniz gibi göründüğünü doğrulayın.

5. AI: tasarımcının çalışma dosyası

AI, Illustrator'ın yerel formatıdır; katmanları, artboard'ları, efektleri ve düzenlenebilir metni korur, bu yüzden bir teslimat formatı değil, üzerinde çalışılan bir dosyadır. Özel bir formattır ve açmak ile düzenlemek için Illustrator ya da uyumlu yazılım gerektirir. Bir AI dosyasını doğrudan web'de asla kullanmayın — SVG veya PNG olarak dışa aktarın. AI dosyaları genellikle PDF uyumlu bir katman gömülü olarak taşır; bu sayede Adobe dışı pek çok uygulama içeriğini önizleyebilir, ancak tam düzenleme yine efektleri kaybetmemek için Illustrator'da yapılmalıdır.

6. Seçim ve dönüştürme

PDF'den söz etmek gerekir: bugün modern baskı için ana teslimat formatıdır ve vektör grafik ile tipografiyi birleştirir. Matbaa bir format belirtmediyse PDF çoğu zaman EPS'ten daha güvenlidir, web ise her zaman SVG demektir. Üç formatın da kendi işi vardır; mutlak en iyisi yoktur, sadece duruma uygun olan vardır.

  • Web için: tereddütsuz SVG seçin;
  • Matbaa EPS ya da AI istediğinde: SVG'yi Illustrator'da ya da Inkscape'de açıp hedef formatta kaydedin;
  • Web'e koymak için EPS ya da AI dosyası aldığınızda: tasarım yazılımında açıp SVG olarak dışa aktarın ve SVGO ile sıkıştırın;
  • Uzun vadeli arşivleme için: AI kaynak dosyasını saklayın ve yanına bir SVG kopyası koyun; düzenlenebilirlik ile evrensellik arasında denge kurulur.

Hâlâ bitmap bir logoyla mı çalışıyorsunuz? Bir bitmap'i SVG'ye çevirmek için logodan vektöre aracını kullanın — ücretsiz, kayıt gerektirmez; sürecin tamamı logo vektörleştirme rehberinde anlatılıyor. Genel bitmap dönüştürme için görselden SVG'ye aracını kullanın, SVG'nin ne sunduğunu anlamak içinse SVG'nin 6 avantajı yazısını okuyun.

Sıkça sorulan sorular

Bir AI dosyası doğrudan web sayfasında kullanılabilir mi?

Hayır. Tarayıcılar AI formatını desteklemez; bu yüzden web'de kullanmadan önce Illustrator'da ya da benzeri bir programda SVG veya PNG olarak dışa aktarın.

Matbaa EPS istiyor ama bende yalnızca SVG var — ne yapmalıyım?

SVG'yi Illustrator'da ya da Inkscape'de açın ve EPS olarak kaydedin veya dışa aktarın; yol bilgisi eksiksiz korunur.

Hemen deneyin

Rehberi tamamladınız mı? Ücretsiz PolySVG araçlarıyla pratik yapın:

Okumaya devam et